地域紹介– category –

何気ない日常の中に、小さな非日常を感じられる場所—— それがフランス郊外にあるショッピングモールです。今回は、トゥールーズ郊外の町、Saint-Orens-de-Gameville（サン・トラン）にあるショッピングモールを訪れてみました。 駐車場に車を停めるところから始まり、お店を見て回り、カフェでほっと一息。 そして最後は地元のスーパーで食材...

Labège（ラベージュ）にあるブーランジェリー「l'atelier Papilles（ラトリエ・パピーユ）」に行ってきました。 外観から店内まで洗練された雰囲気で、焼きたてのパンの香りに包まれながら、のんびりとした午後のひとときを過ごすことができました。 今回は、ミニサイズのベニエとココナッツのフランを味わってきたので、その様子を写真とと...

こんにちは！ 先日、天気がとっても良かったので、トゥールーズ近郊にあるLabège（ラベージュ）の湖までおさんぽに行ってきました。 南仏の春は空が高くて気持ちよくて、こんな日は自然の中でのんびりするのがいちばん。 Labègeの湖は、そんな気分にぴったりな場所でした。 鏡みたいな湖と、ゆったりした時間 この日は風が少し吹いていました...